Главная » Статьи » Как легко выучить иностранный язык. Советы бюро переводов

Как легко выучить иностранный язык. Советы бюро переводов

Бюро переводов "АЗБУКА"

Как легко выучить иностранный язык

Предоставляем вашему вниманию несколько советов, как сделать изучение иностранного языка приятным и легким.

  • Используйте ассоциации

Ассоциативное мышление – лучший помощник в изучении иностранного языка. Это интересный и простой способ, который используйте педагоги в работе с детьми и взрослыми. Дело в том, что наша память сохраняет все, что имеет яркий образ. Уча новые слова, создавайте с ними любые запоминающие ассоциации. Неважно, какими они будут: смешными или страшными. Чем ярче образ, тем лучше вы запомните слово.

  • Читайте на языке оригинала

Помните того отличника в вашей школе,
который читал лучше и больше всех? Наверняка в его диктантах не было ни одной ошибки. Так и в иностранном языке: больше читаете, лучше запоминаете и меньше ошибок допускаете. Тут есть несколько нюансов. Во-первых, читайте только то, что вам интересно. Не выбирайте книги, которые будут вызывать у вас отвращение. Иначе изучение языка превратится в муку. Оно вам надо? Любите расследования и неожиданные развязки? Выбирайте детектив. Любовные истории? Отдайте предпочтение сентиментальному роману. Во-вторых, не переводите каждое слово со словарем. Старайтесь понять основной замысел абзаца. Перечитывайте его несколько раз. Уловили суть? Переходите к следующему. Обращайтесь к словарю лишь тогда, когда смысл прочитанного совсем непонятен. Посвящая чтению хотя бы час в день, вы сами не заметите, как выучите внушительно количество слов, и усвоите новые для себя грамматические конструкции.

  • Практикуйтесь

Еще несколько десятилетий назад педагоги вывели идеальную формулу запоминания иностранных слов. Она носит лаконичное название «50». А суть ее в следующем: для того чтобы хорошо усвоить новое слово, необходимо 20 раз его увидеть, 15 – услышать, 10 – сказать и 5 – написать. Только после всех этих манипуляций, слово можно считать выученным. Советуем и вам воспользоваться этой формулой. Используйте слова в своем разговоре, в письмах, сочинениях. Пусть они не пылятся на «полках» памяти, а будут входу. Запомните, выучить иностранный язык без практики невозможно!

  • Наблюдайте и повторяйте!

Присматривайтесь к иностранцам. Запоминайте их артикуляцию и жесты. Все это поможет вам прочувствовать «языковую среду», и соответственно, быстрее находить язык с иностранным собеседником во время разговора. Пусть поначалу это вам кажется странным. Но это даст хороший эффект.

 

Оставить комментарий

x

Проверьте также

Какие бывают подушки?

Если человек хорошо спит и полностью отдыхает, у него на следующий день полностью восстанавливаются силы ...